| 1. | The force of gravity is directed towards the center of the Earth.
La force de gravité reste pointée sur le centre de la Terre. |
| 2. | The vertical components mostly counteract the force of gravity, but also vary with braking and accelerating.
La composante verticale contrebalance essentiellement la force gravitationnelle, mais varie aussi avec le freinage et l'accélération. |
| 3. | At this speed, the riders are experiencing centrifugal force equivalent to three times the force of gravity.
À cette vitesse, les passagers ressentent une pression qui équivaut à 4 fois celle de la gravité. |
| 4. | The track can be used to calculate the force of gravity when placed at an angle.
Le banc peut être utilisé afin de calculer la force de gravité lorsqu'il est incliné par rapport à l'horizontale. |
| 5. | When flying straight and level at 1 g, the pilot is acted upon by the force of gravity.
Lorsqu'il vole de façon stable et subit une force de 1 g le pilote n'est soumis qu'à la gravité. |
| 6. | The ratio of the force of gravity on the two objects, measured by the scale, is equal to the ratio of their masses.
Le rapport de la force de gravitation exercée sur les deux objets est égal au rapport de leur masse. |
| 7. | Hypergravity is defined as the condition where the force of gravity exceeds that on the surface of the Earth.
L'hypergravité est définie comme étant la condition dans laquelle la force de gravité est supérieure à celle de la surface de la Terre. |
| 8. | Independently of Joel Scherk and John H. Schwarz, he realized that string theory describes, among other things, the force of gravity.
Indépendamment de Joël Scherk et John H. Schwarz, il a démontré que la théorie des cordes décrivait, entre autres, la force de la gravitation. |
| 9. | The water flows along this channel under the force of gravity until it reaches the summit pound about one mile (1.6 km) to the west.
L'eau s'écoule le long de ce canal par gravité jusqu'à ce qu'il atteigne le bief de partage à environ 1,6 km (un mile) à l'ouest. |
| 10. | However, Einstein's paper introduces a theory of time, distance, mass, and energy that was consistent with electromagnetism, but omitted the force of gravity.
Cependant, contrairement à ses précurseurs, Einstein introduit une théorie du temps, des distances, de la masse et de l'énergie qui concorde avec l'électromagnétisme, mais qui omet la gravité. |
